Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


educacionadistancia:jornada

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anterior Revisión previa
Próxima revisión
Revisión previa
educacionadistancia:jornada [2009/02/11 12:42]
cfloris
educacionadistancia:jornada [2009/03/03 12:43]
cfloris
Línea 8: Línea 8:
 <body bgcolor="#​FFFFFF"​ marginwidth="​0"​ marginheight="​0"​ leftmargin="​0"​ topmargin="​0">​ <body bgcolor="#​FFFFFF"​ marginwidth="​0"​ marginheight="​0"​ leftmargin="​0"​ topmargin="​0">​
 <table width="​100%"​ border="​0"​ cellpadding="​4"​ cellspacing="​0"​ bordercolor="#​3366FF">​ <table width="​100%"​ border="​0"​ cellpadding="​4"​ cellspacing="​0"​ bordercolor="#​3366FF">​
-  <tr>  +  <​tr>​ 
-    <​td ​rowspan="​2" ​bgcolor="​#3366FF">&​nbsp;​ </​td>​ +    <td bgcolor="​E3E3C6">&​nbsp;</​td>​ 
-    <td width="​100%"​ bgcolor="#​3366FF"><​div align="​center"><​font color="#​FFFFFF" size="​5" face="​Arial Black"><​strong>​EDUCACI&​Oacute;​N A DISTANCIA </​strong></​font></​div></​td>​+    <td width="​100%"​ bgcolor="#​E3E3C6"><​div align="​center"><​font color="#​009595" size="​5"><​strong>​EDUCACI&​Oacute;​N A DISTANCIA </​strong></​font></​div></​td>​
   </tr>   </tr>
-  ​<tr>  +</table
-    <​td bgcolor="#​CCCCCC"> ​     ​<table width="​100%" border="​0"​ cellspacing="​1" ​cellpadding="2">​ +<table width="​103%" border="​0" cellpadding="​2" cellspacing="​1" ​bordercolor="#00FFFF">​ 
-        <tr>  +  <​tr ​bordercolor="#​FF00FF"​ bgcolor="#​CCCCCC"​
-          <td width="​20%" ​align="center" ​bgcolor="#3333CC"><​font size="4"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​start"><​font color="#​FFFFFF" size="​2" face="​Arial Black">​CIPTE</​font></​a>​ </font></​td>​ +    <td width="​10%" ​height="72" ​align="center"><​div align="center"><​strong><​u><a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​start"><​font color="#​333333" size="​2">​CIPTE</​font></​a>​ </u></​strong></​div></​td>​ 
-          <td width="​20%" ​align="center" ​bgcolor="#3333CC"><​font color="#​FFFFFF"​ size="​2"​ face="​Arial Black"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​representacionesinstitucionales">​REPRESENTACIONES INSTITUCIONALES </a></​font></​td>​ +    <td width="​18%" ​height="72" ​align="center"><​div align="center"><u><a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​representacion"><​font color="#​333333"​ size="​2"><​strong>​REPRESENTACIONES INSTITUCIONALES</​strong> </font></​a></​u></​div></​td>​ 
-          <td width="​20%" align="​center"​ bgcolor="#​3333CC"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​cead"><​font color="#​FFFFFF" size="​2" face="​Arial Black">​CEAD</​font></​a></​td>​ +    <td width="​11%" height="​72" align="​center"​ bgcolor="#​CCCCCC"><div align="​center"><​strong><​u><a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​cead"><​font color="#​333333" size="​2">​CEAD</​font></​a></​u></​strong></​div></​td>​ 
-          <td width="​20%" align="​center" ​bgcolor="#3333CC"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​jornada"><​font color="#​000000" size="​2" face="​Arial Black">​JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN </​font></​a></​td>​ +    <td width="​14%" height="​72" align="​center"​><div align="center"><​strong><​u><a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​jornada"><​font color="#​333333" size="​2">​JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN </​font></​a></​u></​strong></​div></​td>​ 
-          <td width="​20%" align="​center" ​bgcolor="#3333CC"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​ofertas"><​font color="#​FFFFFF" size="​2" face="​Arial Black">​OFERTAS ACAD&​Eacute;​MICAS</​font>​ </​a></​td>​ +    <td width="​12%" height="​72" align="​center"​><div align="center"><​strong><​u><a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​ofertas"><​font color="#​333333" size="​2">​OFERTAS ACAD&​Eacute;​MICAS</​font>​ </a></​u></​strong></​div></​td>​ 
-          <td width="​20%" ​align="center" ​bgcolor="#3333CC"><​font face="Arial Black"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​start"><​font color="#​FFFFFF" size="​2">​RE<img src="​http:​//www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​lib/​exe/​fetch.php?​cache=cache&​media=educacionadistancia:​catamarca06.jpg"​ width="​133"​ height="​60"​>CURSOS</font></a></font></​td>​ +    <td width="​10%" ​height="72" ​align="center"><​div align="center"><​strong><​u><a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​recursos"><​font color="#​333333" size="​2">​RECURSOS</font><​/a></u></strong></div></​td>​ 
-          <td width="​20%" ​align="center" ​bgcolor="#3333CC"><​strong><​font color="#​FFFFFF"​ size="​2"​ face="​Arial Black"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​novedades">​NOVEDADES</a></​font></​strong></​td>​ +    <td width="​13%" ​height="72" ​align="center"><​div align="center"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​novedades"><​strong><font color="#​333333"​ size="​2">​NOVEDADES</​font></​strong></​a></​div></​td>​ 
-          <td width="​20%" ​align="center" ​bgcolor="#3333CC"><​font face="Arial Black"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​contactos"><​font color="#​FFFFFF" size="​2">​CONTACTOS</​font></​a></font></td> +    <td width="​12%" ​height="72" ​align="center"><​div align="center"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​contactos"​><​strong><​font color="#​333333" size="​2">​CONTACTOS</​font></​strong></a></div></​td>​
-        </​tr>​ +
-      </​table>​ +
-</td>+
   </tr>   </tr>
 </​table>​ </​table>​
 <br> <br>
 <table width="​90%"​ border="​0"​ align="​center"​ cellpadding="​4"​ cellspacing="​2"​ bordercolor="#​3366FF">​ <table width="​90%"​ border="​0"​ align="​center"​ cellpadding="​4"​ cellspacing="​2"​ bordercolor="#​3366FF">​
-  <tr bgcolor="#​333333">​  +  <tr bgcolor="#​333333">​ 
-    <td bgcolor="#​3366FF">​ <table width="​101%"​ height="​31"​ border="​0"​ cellpadding="​4"​ cellspacing="​0"​ bordercolor="#​FFFFFF">​+    <td bgcolor="#​3366FF"><​table width="​101%"​ height="​31"​ border="​0"​ cellpadding="​4"​ cellspacing="​0"​ bordercolor="#​FFFFFF">​
       <tr>       <tr>
-        <td bgcolor="​#3366FF">&​nbsp;</​td>​ +        <td bgcolor="​3366ff">&nbsp;&​nbsp;</​td>​ 
-        <td width="​100%"​ bgcolor="#​3366FF"><​font color="#​FFFFFF" size="​4"​ face="​Trebuchet MS"> <strong>JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN </strong></font></​td>​+        <td width="​100%"​ bgcolor="#​cccccc"><​strong><​font color="#​009595" size="​4"​ face="​Trebuchet MS">​JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN </font></strong></​td>​
       </tr>       </tr>
     </​table></​td>​     </​table></​td>​
   </tr>   </tr>
 </​table>​ </​table>​
- 
 <table width="​90%"​ border="​0"​ cellspacing="​4"​ cellpadding="​4"​ align="​center">​ <table width="​90%"​ border="​0"​ cellspacing="​4"​ cellpadding="​4"​ align="​center">​
   <​tr> ​   <​tr> ​
-    <td width="​70%"​ align="​right"​ valign="​top"​ bgcolor="​#CCCCCC"><​blockquote> ​+    <td width="​70%"​ align="​right"​ valign="​top"​ bgcolor="​e3e3c6"><​blockquote> ​
       <div align="​left">​       <div align="​left">​
-        <p>&nbsp;</p>+        <p>.</p>
           <div align="​justify">​           <div align="​justify">​
             <​p><​font size="​2"><​strong><​font size="​3"​ face="​Trebuchet MS">​II JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN &​ldquo;​TECNOLOG&​Iacute;​AS EN LA EDUCACI&​Oacute;​N UNIVERSITARIA&​quot;</​font></​strong></​font></​p>​             <​p><​font size="​2"><​strong><​font size="​3"​ face="​Trebuchet MS">​II JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN &​ldquo;​TECNOLOG&​Iacute;​AS EN LA EDUCACI&​Oacute;​N UNIVERSITARIA&​quot;</​font></​strong></​font></​p>​
-            <​p><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​El 18 de septiembre de 2008, a  los efectos de contribuir al desarrollo de&​nbsp;​ modelos institucionales integradores,​ integrales y flexibles adecuados a las caracter&​iacute;​stica de nuestra Instituci&​oacute;​n,​ la realidad regional y el contexto socio-econ&​oacute;​mico nacional y global, se ha llevado a cabo II Jornada Institucional UNICEN &​ldquo;​Tecnolog&​iacute;​as en la Educaci&​oacute;​n Universitaria&​rdquo;​ (<a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​resoljornada2">​Res. Rec. N&ordm; 822/​08</​a>​),​ organizada por el <a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​start">​CIPTE</a>, el Programa De Educaci&​oacute;​n Continua A Distancia (PROECAD) , el Consejo de Educaci&​oacute;​n a Distancia (CEAD) y la</​font><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS"></​font><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​ Secretar&​iacute;​a Acad&​eacute;​mica de la UNICEN. Esta segunda edici&​oacute;​n tuvo como objetivo; ​Promover ​un espacio de participaci&​oacute;​n,​ intercambio y discusi&​oacute;​n en torno a las Tecnolog&​iacute;​as en la&​nbsp;​ Educaci&​oacute;​n Universitaria,​ tendiente a instalar diversas tem&​aacute;​ticas y motivar el desarrollo de propuestas educativas bajo distintas modalidades (b-learning,​ distancia, bi modalidad), en el &​aacute;​mbito de la Universidad. </​font></​p>​+            <​p><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​El 18 de septiembre de 2008, a  los efectos de contribuir al desarrollo de&​nbsp;​ modelos institucionales integradores,​ integrales y flexibles adecuados a las caracter&​iacute;​stica de nuestra Instituci&​oacute;​n,​ la realidad regional y el contexto socio-econ&​oacute;​mico nacional y global, se ha llevado a cabo la II Jornada Institucional UNICEN &​ldquo;​Tecnolog&​iacute;​as en la Educaci&​oacute;​n Universitaria&​rdquo;​ (<a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​resoljornada2">​Res. Rec. N&ordm; 822/​08</​a>​),​ organizada por el CIPTE, el Programa De Educaci&​oacute;​n Continua A Distancia (PROECAD) , el Consejo de Educaci&​oacute;​n a Distancia (CEAD) y la</​font><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS"></​font><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​ Secretar&​iacute;​a Acad&​eacute;​mica de la UNICEN.</​font></​p>​ 
 +            <​p><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​Esta segunda edici&​oacute;​n tuvo como objetivo; ​promover ​un espacio de participaci&​oacute;​n,​ intercambio y discusi&​oacute;​n en torno a las Tecnolog&​iacute;​as en la&​nbsp;​ Educaci&​oacute;​n Universitaria,​ tendiente a instalar diversas tem&​aacute;​ticas y motivar el desarrollo de propuestas educativas bajo distintas modalidades (b-learning,​ distancia, bi modalidad), en el &​aacute;​mbito de la Universidad. </​font>​</​p>​ 
 +            <​p><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS"><​strong>​EJES TEM&​Aacute;​TICOS </​strong></​font></​p>​ 
 +            <​p><​font size="​2"><​strong><​font face="​Trebuchet MS">​A- Nuevas tecnolog&​iacute;​as y los procesos de ense&​ntilde;​anza</​font></​strong></​font></​p>​ 
 +            <​p><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​A.1-Impacto de las TICS en el proceso de Ense&​ntilde;​anza.<​br>​ 
 +    A.2- El uso de TICS en las distintas&​nbsp;​ &​aacute;​reas curriculares/​ &​aacute;​reas de conocimiento <​br>​ 
 +    A.3- b-learning o aprendizaje combinado (presencial y a distancia)<​br>​ 
 +    A.4- Formaci&​oacute;​n docente y competencias profesionales en nuevos escenarios&​nbsp;&​nbsp;​ educativos <​br>​ 
 +    A.5- La videoconferencia como recurso did&​aacute;​ctico en la ense&​ntilde;​anza superior</​font></​p>​ 
 +            <​p><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS"><​strong>​B- Nuevas tecnolog&​iacute;​as y los procesos de aprendizaje </​strong></​font></​p>​ 
 +            <p align="​left"><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​B.1- El rol del alumno en un contexto de cambio tecnol&​oacute;​gico<​br>​ 
 +  B.2- Impacto de las TICS en el proceso de aprendizaje.<​br>​ 
 +  B.3- La Educaci&​oacute;​n a Distancia y el rol de docente/​tutores</​font></​p>​ 
 +            <​p><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS"><​strong>​C- Entornos tecnol&​oacute;​gicos / virtuales para Educaci&​oacute;​n</​strong></​font></​p>​ 
 +            <p>.</p>
           </​div>​           </​div>​
-          <p align="​right">&​nbsp;</​p>​ 
           <p align="​justify"><​font size="​3"​ face="​Trebuchet MS"><​strong>​I JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN &​ldquo;​EDUCACI&​Oacute;​N A DISTANCIA SIN DISTANCIAS&​quot;</​strong></​font></​p>​           <p align="​justify"><​font size="​3"​ face="​Trebuchet MS"><​strong>​I JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN &​ldquo;​EDUCACI&​Oacute;​N A DISTANCIA SIN DISTANCIAS&​quot;</​strong></​font></​p>​
         <p align="​justify"><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​El 12 de septiembre de 2007 se llev&​oacute;​ a cabo la I&ordm; Jornada Institucional UNICEN, organizada por el CIPTE, el Equipo Asesor Interdisciplinario y el Consejo de Educaci&​oacute;​n a Distancia (CEAD) y aprobada por <a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​resoljornada">​Res. Rec. N&ordm; 1283/​07</​a>​.</​font></​p>​         <p align="​justify"><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​El 12 de septiembre de 2007 se llev&​oacute;​ a cabo la I&ordm; Jornada Institucional UNICEN, organizada por el CIPTE, el Equipo Asesor Interdisciplinario y el Consejo de Educaci&​oacute;​n a Distancia (CEAD) y aprobada por <a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​resoljornada">​Res. Rec. N&ordm; 1283/​07</​a>​.</​font></​p>​
         <p align="​justify"><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​El objetivo propuesto fue promover un &​aacute;​mbito de participaci&​oacute;​n,​ intercambio y discusi&​oacute;​n en torno a la Educaci&​oacute;​n a Distancia, tendiente a instalar diversas tem&​aacute;​ticas y motivar el desarrollo de propuestas educativas bajo esta modalidad en el &​aacute;​mbito de la Universidad.</​font></​p>​         <p align="​justify"><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​El objetivo propuesto fue promover un &​aacute;​mbito de participaci&​oacute;​n,​ intercambio y discusi&​oacute;​n en torno a la Educaci&​oacute;​n a Distancia, tendiente a instalar diversas tem&​aacute;​ticas y motivar el desarrollo de propuestas educativas bajo esta modalidad en el &​aacute;​mbito de la Universidad.</​font></​p>​
-        <p align="​justify"><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS"> ​Se public&​oacute;​ el libro <a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​recursos">​I&​ordm;​ Jornada Institucional &​quot;​Educaci&​oacute;​n a Distancia sin Distancias&​quot;</​a>​ en la Serie &​quot;​Cuadernos de Educaci&​oacute;​n y Pr&​aacute;​cticas Sociales&​quot;​. </​font>​ +        <p align="​justify"><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​<​strong>​EJES TEM&​Aacute;​TICOS</​strong></​font></​p>​ 
-      </​div>​+        <p align="​justify"><​strong><​font size="​2"><​font face="​Trebuchet MS">​1-Entornos Tecnol&​oacute;​gicos / Virtuales Para Educaci&​oacute;​n</​font></​font></​strong></​p>​ 
 +        <p align="​justify"><​strong><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​2-Nuevas Tecnolog&​iacute;​as Y Los Procesos De Ense&​ntilde;​anza (Educaci&​oacute;​n presencial)</​font></​strong></​p>​ 
 +        <p align="​justify"><​strong><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS">​3-Nuevas Tecnolog&​iacute;​as Y Los Procesos De Aprendizaje</​font></​strong>​ </​p>​ 
 +        <p align="​justify"><​strong>​4-Nuevas Tecnolog&​iacute;​as Y Los Procesos De Ense&​ntilde;​anza (Ead)</​strong></​p>​ 
 +        <​blockquote>​ 
 +          <div align="​justify"><​font size="​2"​ face="​Trebuchet MS" align="​justify">​Fruto de este encuentro, se public&​oacute;​ el libro <a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​recursos">​I&​ordm;​ Jornada Institucional &​quot;​Educaci&​oacute;​n a Distancia sin Distancias&​quot;</​a>​ en la Serie &​quot;​Cuadernos de Educaci&​oacute;​n y Pr&​aacute;​cticas Sociales&​quot;​. </font> </​div>​ 
 +        </​blockquote
 +        </​div>​
     </​blockquote> ​     </td>     </​blockquote> ​     </td>
     <td width="​30%"​ align="​right"​ valign="​top">​ <table width="​100%"​ border="​0"​ cellspacing="​2"​ cellpadding="​4">​     <td width="​30%"​ align="​right"​ valign="​top">​ <table width="​100%"​ border="​0"​ cellspacing="​2"​ cellpadding="​4">​
Línea 60: Línea 76:
           <td bgcolor="#​3333CC">​ <table width="​101%"​ border="​0"​ cellspacing="​0"​ cellpadding="​4">​           <td bgcolor="#​3333CC">​ <table width="​101%"​ border="​0"​ cellspacing="​0"​ cellpadding="​4">​
               <​tr> ​               <​tr> ​
-                <td bgcolor="​#990099">&​nbsp;<​img src="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​lib/​exe/​fetch.php?​cache=cache&​media=educacionadistancia:​noticias.jpghttp://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​lib/​exe/​fetch.php?​cache=cache&​media=educacionadistancia:​noticias.jpg"​ width="​56"​ height="​51">&​nbsp;</​td>​ +                <td bgcolor="​009595">&​nbsp;<​img src="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​lib/​exe/​fetch.php?​cache=cache&​media=educacionadistancia:​noticias.jpghttp://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​lib/​exe/​fetch.php?​cache=cache&​media=educacionadistancia:​noticias.jpg"​ width="​56"​ height="​51">&​nbsp;</​td>​ 
-                <td width="​100%"​ bgcolor="#​990099"><​div align="​left"><​font color="#​000000"​ size="​5" ​face="Arial Black"><​u><​font ​size="​4">​CONTENIDO</font></u></​font></​div></​td>​+                <td width="​100%"​ bgcolor="#​e3e3c6"><​div align="​left"><​font color="#​000000"​ size="​5"​><​font color="#333333" size="​4" face="​Arial Black">CONTENIDOS</​font></​font></​div></​td>​
               </tr>               </tr>
             </​table></​td>​             </​table></​td>​
Línea 69: Línea 85:
             <table width="​95%" ​ border="​1"​ cellpadding="​5">​             <table width="​95%" ​ border="​1"​ cellpadding="​5">​
               <tr>               <tr>
-                <th scope="​row"><​div align="​left">​+                <​th ​bgcolor="​009595" ​scope="​row"><​div align="​left">​
                   <​p>&​nbsp;</​p>​                   <​p>&​nbsp;</​p>​
                   <​p><​strong><​font size="​1"><​font face="​Verdana,​ Arial, Helvetica, sans-serif">​II JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN-</​font></​font><​font size="​1"​ face="​Verdana,​ Arial, Helvetica, sans-serif"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​resoljornada2">​ Res. Rec. N&ordm; 822/​08</​a></​font></​strong></​p>​                   <​p><​strong><​font size="​1"><​font face="​Verdana,​ Arial, Helvetica, sans-serif">​II JORNADA INSTITUCIONAL UNICEN-</​font></​font><​font size="​1"​ face="​Verdana,​ Arial, Helvetica, sans-serif"><​a href="​http://​www.rec.unicen.edu.ar/​wiki/​doku.php?​id=educacionadistancia:​resoljornada2">​ Res. Rec. N&ordm; 822/​08</​a></​font></​strong></​p>​
educacionadistancia/jornada.txt · Última modificación: 2017/10/10 16:12 (editor externo)