Herramientas de usuario

Herramientas del sitio


rrii:tramites_internacionales:start

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Próxima revisión
Revisión previa
rrii:tramites_internacionales:start [2008/10/31 11:40]
mgarcia creado
rrii:tramites_internacionales:start [2017/10/10 16:12] (actual)
Línea 1: Línea 1:
-=== LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS EXTRANJEROS ===+======  ​LEGALIZACIÓN DE DOCUMENTOS EXTRANJEROS ====== 
 + 
  
  
-== Apostilla de La Haya == 
  
-**Qué es la Apostilla de la Haya y para qué sirve:** 
  
 +
 +
 +===== APOSTILLA DE LA HAYA =====
 + 
 +
 +=== Qué es la Apostilla de la Haya y para qué sirve: ===
 + 
 A través de la denominada Apostilla de la Haya un país firmante del Convenio de la Haya reconoce la eficacia jurídica de un documento público emitido en otro país firmante de dicho Convenio. A través de la denominada Apostilla de la Haya un país firmante del Convenio de la Haya reconoce la eficacia jurídica de un documento público emitido en otro país firmante de dicho Convenio.
  
Línea 12: Línea 18:
 La Apostilla de la Haya suprime el requisito de legalización diplomática y consular de los documentos públicos que se originen en un país del Convenio y que se pretendan utilizar en otro. Los documentos emitidos en un país del Convenio que hayan sido certificados por una apostilla deberán ser reconocidos en cualquier otro país del Convenio sin necesidad de otro tipo de autenticación. La Apostilla de la Haya suprime el requisito de legalización diplomática y consular de los documentos públicos que se originen en un país del Convenio y que se pretendan utilizar en otro. Los documentos emitidos en un país del Convenio que hayan sido certificados por una apostilla deberán ser reconocidos en cualquier otro país del Convenio sin necesidad de otro tipo de autenticación.
  
-**Documentos a los que se aplica:**+=== Documentos a los que se aplica: ​===
  
 __La apostilla puede aplicarse en:__ __La apostilla puede aplicarse en:__
Línea 28: Línea 34:
  
  
-**Países signatarios**+=== Países signatarios ​===
  
 Los países signatarios de la Convención de La Haya para la legalización de documentos públicos a través del sistema de apostillado podran ser  consultados en el siguiente link: [[http://​hcch.e-vision.nl/​index_en.php?​act=conventions.authorities&​cid=41]] (en cada uno de ellos se puede seguir el link para ver cuales son las autoridades competentes de cada país autorizadas a realizar el trámite de apostillado- ​ disponible solamente en Inglés). ​ Los países signatarios de la Convención de La Haya para la legalización de documentos públicos a través del sistema de apostillado podran ser  consultados en el siguiente link: [[http://​hcch.e-vision.nl/​index_en.php?​act=conventions.authorities&​cid=41]] (en cada uno de ellos se puede seguir el link para ver cuales son las autoridades competentes de cada país autorizadas a realizar el trámite de apostillado- ​ disponible solamente en Inglés). ​
  
  
-=== LEGALIZACIÓN DE UN DOCUMENTO EMITIDO EN UN PAÍS SIGNATARIO DEL CONVENIO DE LA HAYA (APOSTILLA) PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL EN ARGENTINA. === +^Texto del Tratado Internacional^|{{rrii:​tramites_internacionales:​convenio_apostilla_la_haya.pdf|}}| 
- + 
 +---- 
 + 
 + 
 + 
 + 
 +===== LEGALIZACIÓN DE UN DOCUMENTO EMITIDO EN UN PAÍS SIGNATARIO DEL CONVENIO DE LA HAYA (APOSTILLA) PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL EN ARGENTINA. ​===== 
 Todo documento emitido por un Estado signatario del Convenio de La Haya, para que tenga validez legal en Argentina, tendrá que estar apostillado por la autoridad competente del Estado (detallado más arriba) en el cual se emitió el documento. ​ Todo documento emitido por un Estado signatario del Convenio de La Haya, para que tenga validez legal en Argentina, tendrá que estar apostillado por la autoridad competente del Estado (detallado más arriba) en el cual se emitió el documento. ​
  
Línea 61: Línea 74:
 ---- ----
  
-=== LEGALIZACIÓN DE UN DOCUMENTO EXPEDIDO EN UN ESTADO NO SIGNATARIO DEL CONVENIO DE LA HAYA, PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL EN ARGENTINA === 
  
 +
 +==== APOSTILLADO DE DIPLOMAS ESTADOUNIDENSES ====
 +
 +En el caso de los diplomas universitarios,​ los mismos deben ser apostillados por la oficina de la Secretaría de Estado del estado correspondiente donde fue emitido el diploma. Cada estado de la unión tiene mecanismos propios acerca del apostillado,​ en algunos casos exigiendo que el diploma está certificado por un notario público. Para ver las especificidades particulares de cada estado y también los costos, la direcciones y las demoras, etc. ver la lista correspondiente a cada estado. ​
 +
 +
 +
 +^lista de Secretarias de Estado ^{{rrii:​tramites_internacionales:​apostilla_para_documentos_de_eeu1.doc|}}^
 + 
 +----
 +
 +==== APOSTILLADO DE DIPLOMAS ESPAÑOLES ====
 + 
 +
 +
 +Los documentos acreditativos de estudios cursados en España deben cumplir un tramite previo de reconocimiento de firmas por parte de las correspondientes Autoridades educativas españolas, a efectos de su posterior legalización. cuanto antecede se refiere siempre a documentos académicos que tienen carácter oficial y validez en todo el territorio nacional. Luego de realizado el trámite en el Ministerio de Educación, el apostillado continua en el Ministerio de Justicia Español, autoridad competente para colocar la Apostilla. En el archivo adjunto se puende consultar la información necesaria para la realización del trámite. ​
 +
 +^{{rrii:​tramites_internacionales:​legalizacion_de_documentos_academicos_originales_espanoles_que_han_de_surtir_efectos_en_argentina.doc|}}^
 +
 +=====  LEGALIZACIÓN DE UN DOCUMENTO EXPEDIDO EN UN ESTADO NO SIGNATARIO DEL CONVENIO DE LA HAYA, PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL EN ARGENTINA =====
 + 
 A los efectos de que los documentos privados y públicos sean válidos en la Argentina, los mismos deben estar legalizados,​ certificados o visados (visto) por el Consulado Argentino correspondiente.  A los efectos de que los documentos privados y públicos sean válidos en la Argentina, los mismos deben estar legalizados,​ certificados o visados (visto) por el Consulado Argentino correspondiente.
  
Línea 71: Línea 104:
 **Para mayor información recomendamos llamar al Consulado Argentino en el país en el cual se ha expedido el documento.** ​ **Para mayor información recomendamos llamar al Consulado Argentino en el país en el cual se ha expedido el documento.** ​
  
-=== CASO ESPECIAL ​ -- BRASIL ​ === 
  
 +=== CASO ESPECIAL ​ -- BRASIL ===
 + 
  
 A partir de la celebración del Acuerdo sobre Simplificación de Legalización de Documentos Públicos entre Argentina y Brasil, la intervención de los Consulados Argentinos en Brasil ha quedado sin efecto. A partir de la celebración del Acuerdo sobre Simplificación de Legalización de Documentos Públicos entre Argentina y Brasil, la intervención de los Consulados Argentinos en Brasil ha quedado sin efecto.
Línea 86: Línea 120:
 ---- ----
  
-=== LEGALIZACIÓN DE UN DOCUMENTO ARGENTINO PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL EN PAISES SIGNATARIOS DEL CONVENIO DE LA HAYA === 
  
-== COMO SE REALIZA EN ARGENTINA ==+ 
 +===== LEGALIZACIÓN DE UN DOCUMENTO ARGENTINO PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL EN PAISES SIGNATARIOS DEL CONVENIO DE LA HAYA ===== 
 + 
 + 
 +=== COMO SE REALIZA EN ARGENTINA ​===
  
 //Qué documentación se debe presentar.// ​ //Qué documentación se debe presentar.// ​
Línea 149: Línea 186:
   * Consejo Federal del Notariado Argentino [[http://​www.cfna.org.ar/​]]   * Consejo Federal del Notariado Argentino [[http://​www.cfna.org.ar/​]]
    
-=== LEGALIZACIÓN DE UN DOCUMENTO EXPEDIDO EN ARGENTINA PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL EN UN ESTADO NO SIGNATARIO DEL CONVENIO DE LA HAYA ===+---- 
 + 
 +===== LEGALIZACIÓN DE UN DOCUMENTO EXPEDIDO EN ARGENTINA PARA QUE TENGA VALIDEZ LEGAL EN UN ESTADO NO SIGNATARIO DEL CONVENIO DE LA HAYA =====
  
 Para efectuar este tramite aconsejamos consultar con la representacion consular del pais correspondiente. Para efectuar este tramite aconsejamos consultar con la representacion consular del pais correspondiente.
Línea 158: Línea 197:
 A partir de la celebración del Acuerdo sobre Simplificación de Legalización de Documentos Públicos entre Argentina y Brasil, la intervención de los Consulados Brasileños en Argentina ha quedado sin efecto. A partir de la celebración del Acuerdo sobre Simplificación de Legalización de Documentos Públicos entre Argentina y Brasil, la intervención de los Consulados Brasileños en Argentina ha quedado sin efecto.
  
-La nueva normativa dispone que todos los documentos emitidos en Argentina para que tengan validez legal en Brasil deben ser legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina a través de la División ​de Asistencia Consular en el Sector de Legalización de Documentos+La nueva normativa dispone que todos los documentos emitidos en Argentina para que tengan validez legal en Brasil deben ser legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina a través de la Direccion General ​de Asuntos Consulares
  
-Según esta nueva normativa los trámites ​de legalización ​se pueden realizar personalmente o a través de correo postal. ​+Para más información acerca ​de cómo se realiza la gestión: ​
  
-Para más información acerca de cómo se realiza la gestión, teléfonos, horarios, turnos, etcVisitar+**DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS CONSULARES** 
 + 
 +**Director General:** Embajador Félix CORDOVA MOYANO 
 + 
 +**Teléfono:​ conm.:** 4819-7000 **Int.:** 7898/90 
 + 
 +**Fax:** 4819-7884/​7885 
 + 
 +**Horario de Atención al Público:** 10:00 a 14:00 hs 
 + 
 +**Dirección:​** Esmeralda 1212, Piso 8 (C1007ABP) Buenos Aires
  
 +**E-mail:** [[digac@mrecic.gov.ar]]
  
  
rrii/tramites_internacionales/start.1225460431.txt.gz · Última modificación: 2017/10/10 16:08 (editor externo)